French translation for "by choice"

selon un choix, par sélection, par tri

Example Sentences:

	1.	Peste Noire lays claim to its underground status by choice, not by accident. Peste Noire revendique un statut underground choisi et non subi.
	2.	Climbers invoke stops either by choice, convention or necessity. Les raisons pour les arrêts aux relais sont déterminées par choix, convention ou nécessité.
	3.	We are embracing poverty by choice in the name of a disputed scientific theory. nous faisons le choix de la pauvreté au nom d'une théorie scientifique contestée.
	4.	The McCulloch family, like many on the frontier, moved often by choice or necessity. La famille McCulloch, comme beaucoup sur la frontière, se déplace par choix ou nécessité.
	5.	The issue was whether these people were forced to go or left by choice. La question était de savoir si ces personnes étaient obligées d'y aller, ou si le choix leur était laissé.
	6.	If it is determined exclusively by choice of destination , we risk ultimately undermining its integrity. s'il est uniquement déterminé par le choix de la destination , nous risquons de mettre son intégrité en péril.
	7.	They often live in extended families, and tend to live by choice in ethnically separated localities. Ils vivent souvent dans des familles élargies, et ont tendance à vivre par choix dans des lieux ethniquement séparées.
	8.	The story itself is intended to be shaped by choices made by players while representing their chosen factions. L'histoire elle-même est destinée à être façonnée par les choix effectuées par les joueurs tout en représentant leurs factions.
	9.	In the 1960s, he returned to the daily grind, no doubt more out of necessity than by choice. Dans les années soixante, il revient à l'esquisse, davantage guidé par les circonstances, sans doute, que par un choix délibéré.
	10.	Only 10% of the 61 ,000 temporary agency workers in my own region say that they are temporary agency workers by choice. dans ma région , seuls 10 % des 61 000 travailleurs intérimaires disent l'être par choix personnel.

Similar Words：

"by any standard" French translation, "by attorney" French translation, "by breaking into-" French translation, "by candlelight" French translation, "by chance" French translation, "by common consent" French translation, "by compression" French translation, "by contraries" French translation, "by court order" French translation